Boku Wa Koko Ni Iru (tradução)

Original

Van Tomiko

Compositor: Não Disponível

Indo pra casa
Apenas meus suspiros
Desaparecendo silenciosamente
O céu está distante enquanto as ruas tremem

Eu vejo o seu
Sorriso gentil em tudo
Você está em um lugar que eu não alcanço
Não importa quanto eu estique a minha mão

Eu quero saber mais sobre você
Sua tristeza, seus sussurros, eu quero vê-los
É tão triste; quando posso te ver novamente?

Era muito tarde quanto nos conhecemos
Isso devora dolorosamente o meu coração
Quando retomo os meus sentidos
A noite já está quase acabando

Eu não posso gritar o seu nome alto o suficiente
É doloroso, fútil, é como se eu estivesse sendo esmagada
Sabe? Eu estou bem aqui
(Ooh...)

Mesmo se isso for só um breve sonho sem recompensas
Deixe-me pelo menos vê-lo
Mesmo se esse é um amor afêmero e fugaz
Deixe-me pelo menos ouvir a sua voz agora
(É...)

Eu não posso ser salva, tudo bem se eu só sentir dor
Eu não ligo se você me fere
Eu te seguraria se pudesse
Eu quero fazer uma promessa só entre nós

Mesmo se isso for só um breve sonho sem recompensas
Deixe-me pelo menos vê-lo
Mesmo se esse é um amor afêmero e fugaz
Deixe-me pelo menos ouvir a sua voz agora

(É... na-na...)