Sakura (tradução)

Original

Van Tomiko

Compositor: Não Disponível

Eu tenho certeza de que estamos esperando
Pelos dias em que poderemos nos ver
Vamos acenar e gritar
Numa estrada coberta por cerejeiras

Não importava quão difícil fosse
Você sempre sorria
Então, mesmo quando comecei a duvidar
Eu acreditei que faria o meu melhor

Nessa memória enfraquecida
Eu consigo ouvir a música daquele dia

Flores de cerejeira, flores de cerejeira
Elas florescem agora
Sabendo que estão destinadas a cair
Adeus, meu amigo
É hora de ir
Aqueles sentimentos que nunca mudam
Agora...

Talvez eu pudesse dizer
Palavras sem mentiras agora
Você brilha enquanto rezo pelo seu futuro
Com palavras honestas

A cidade continua
Como se quisesse nos apressar

Flores de cerejeira, flores de cerejeira
Elas voam pelo ar
Eu acredito que um dia renascerão
Não chore, meu amigo
É hora do nosso doloroso adeus
Sorria daquele jeito lindo
Vamos lá...

Flores de cerejeira, flores de cerejeira
Vem, dirigindo o vento
Aquecidas pela luz que chora para sempre
Adeus, meu amigo
Vamos nos encontrar aqui de novo
Numa
Estrada coberta por cerejeiras
Estrada coberta por cerejeiras